车祸后小腿骨折，大腿筋断裂，后期引起的腿血栓及肺血...

问题分析：你好，小腿外伤骨折后由于需下肢长时间制动固定外伤后引起血液循环障碍血液回流减慢，因此容易引起下肢血栓，血栓脱落后进入肺而导致肺血栓。
腿血栓及肺血栓都是下肢外伤骨折后的常见并发症，是外伤后而引起的一系列反应

问题分析：你好，外伤后血管受伤，手术后长期卧床很容易出现下肢深静脉血栓，血栓脱落会出现肺栓塞情况，这都是血管外伤，或手术后正常的并发症。和外伤是有关系的。
目前医院是没有办法为你提供证明的，住院的病历及诊断证明就是最好的证明材料，你可以具体咨询一下律师，看看对方索取证明是否复合法律程序。