问题分析：顺产后骨盆痛不能翻身考虑是骨盆分离。顺产后骨盆痛，这种情况出现骨盆分离的可能性较大，建议到正规的医疗机构进行相关的检查，如果出现了骨盆分离的情况，需要在医生的指导下进行相关的康复处理。如通过按摩、瑜伽、产后锻炼等方式帮助身体康复。日常生活中，患者应当要注意不要进行较为剧烈的运动，避免进行重体力负重活动。
