彩超检查子宫前位宫体大小46*41*33肌层回声均匀内膜9毫

问题分析：您好，根据您的描述，进行彩超检查，出现宫后方31*21毫米液暗区的症状，应该考虑是由于盆腔炎引起的症状，可以考虑服用一些活血化瘀，抗菌消炎的药物，如桂枝茯苓丸，妇炎康复胶囊等药物进行治疗，定期进行复查
积极进行治疗，保持良好的心态，合理膳食，加强营养，养成良好的生活习惯，勤换内裤，清洁阴部，注意生理卫生，避免不洁性行为

问题分析：您描述的彩超检查子宫位置前位是正常的，子宫大小正常，肌层回声均匀也是正常表现，子宫内膜厚度正常，卵巢无异常，子宫后方的液性暗区考虑是盆腔积液，量稍多，可以注意一下是否有腹痛等症状，妇科方面主要需要排除是否有盆腔炎等疾病。
您也可以结合一下平时身体症状和妇科内诊等检查进一步确诊，不能单纯看彩超的描述。