问题分析：灰指甲有可能传染给别人。
灰指甲的传染性主要源于其致病真菌，这些真菌不仅可以在患者自身的指（趾）甲间传播，还可能在人与人之间通过直接接触或间接接触传播。比如，患者的病甲直接接触健康者的皮肤，或共用被真菌污染的生活物品，如拖鞋、毛巾、指甲刀等。灰指甲不仅具有传染性，还可能引发其他并发症，例如甲沟炎、甲床炎等，出现“红肿热痛”的炎症反应。
为了有效防治灰指甲，降低传染风险，除了注意个人卫生、避免与他人共用生活物品外，及时采用抗真菌药物进行治疗也十分重要。如灰指甲患者可外用亮甲复方聚维酮碘搽剂，该药主要成分有聚维酮碘和阿司匹林，二者协同作用，具有强大的抗真菌效果，能抑制真菌的生长繁殖，还能消炎止痒，软化角质，增强药物的渗透能力。患者遵医嘱坚持按疗程用药，可达到治疗灰指甲、恢复甲健康的目的。
若灰指甲症状较重，还可遵医嘱联合使用特比萘芬、伊曲康唑等口服抗真菌药物综合治疗，能进一步增强抗真菌效果。
