问题分析:左侧鹰嘴骨骨折断端分离的治疗,是采取手法闭合复位,假如无法复位要用手术治疗,就要使用钢板进行固定,骨折以后还能产生许多后遗症,如产生刺痛和关节肿胀,要利用接骨续筋,滋阴补肾强壮骨骼,疏通筋络,活血化瘀,去痛等治疗方法。还要配合做针灸和艾灸拔罐来治疗。