问题分析： 您好，肺癌肝转移出现腹水，输注人血白蛋白治标不治本，容易反复。腹水的发生主要是因为肺癌肝转移病情恶化，只有有效控制肿瘤继续恶化，腹水就会得到控制，且不会复发，缓解病人痛苦。建议采用中医中药进行治疗。
中医理论认为腹水的产生主要是因为肝脾失调，气滞湿阻，血气凝滞，再进一步累及肾脏，终于导致气滞血瘀水停腹中，因此治疗以活血破瘀、利水逐水、理气行气为主，同时通过中药治疗直接作用于原发病灶，减轻病症，改善体内环境，协调脏腑组织功能，修复人体免疫系统，从根本上彻底消除腹水，改善临床症状，提高生活质量。
