时常晚上体表发热伴有咳嗽声音沉重与肝火有关吗有胸凉...

问题分析：肝火犯肺的咳嗽常表现为咳嗽阵作，气逆，咳痰黄稠，胸胁痛，易怒，心烦，口苦，头晕目赤，大便干结，舌边红，苔薄黄，脉弦滑等症。如果您咳嗽声重，有感凉咳嗽病史考虑痰湿咳嗽的可能性比较大，用清热养阴丸并不合适。
没有您的舌脉等其它症状体征，没有办法分证型用药。有无咳痰？量是否多？建议到医生处就诊服药。

问题分析：你好，根据你描述的情况中医认为和肝火旺以及肺火过旺有一定的关系。但是现代医学必须明确其原因。
建议最好能够前往正规公立医院呼吸科进行进一步的检查明确咳嗽的原因比如支原体感染等，根据原因才能进行治疗，各项检查均正常的情况下也可以单纯的采用中药进行调理，那么同时还需要根据舌苔脉象来用药。