老师你好：我爸爸今年61岁。在今年3.6号查出食管癌。3.1

问题分析：你好，看你说的情况，那看你父亲检查出有患了食管 癌后有进行了手术治疗，那看手术后身体恢复也不太好，而现在检查考虑肺部也有转移了
那这样的情况下化疗也是要考虑做的，只是因为化疗的副作用较大，对身体上有很大的伤害，那建议可在化疗期间同时结合上中医的辨症来进行对症治疗的，这样也是会有非常好的效果的

问题分析：你好，你说的情况是食管癌已经很严重，最好采用有效的传统中药保守治疗，许多患者好转后能够长期存活，中医中药长期临床实践积累了许多非常有效的治疗方法，有效实用，省钱方便。
食管癌建议你采用传统中药虫草、猪苓、明党参、桑寄生、青阳参、仙鹤草、大蓟、山奈、枸杞子、薏苡仁、地榆、白前、丹皮、射干、当归、土鳖虫、青黛、肉桂、苦参、金精粉、葫芦巴、白癣皮、赤芍、山豆根、远志、泽泻、金银花、乌术粉、制鳖甲、连翘、紫草、桃仁、三七等配合治疗，见效快，疗效确切，这些药物配合使用能在短期内缩小肿块、控制转移扩散、减轻痛苦、稳定病情、延长生存期。