子宫后位，形态正常，宫体大水约39MM*40MM*37MM，

问题分析： 根据您简单的临床的描述，子宫前壁下段可见一大小约5MM*3MM液性暗区很可能是子宫囊肿，一般情况下没有太大的临床的症状，有时候伴随感染的话，可能出现临床上的腹部的不适，瘙痒等等
建议您注意外阴的卫生和护理，如果没有临床的不适的话，暂时可以不处理，如果有感染建议您可以用抗生素的阴道的栓剂治疗，炎症消退后最好是完善手术的治疗 希望我的回答对您有帮助，谢谢

问题分析：你好，你子宫内有暗性液区的话可能是子宫积液或是孕囊的情况。你最好先排除下怀孕，可以早孕试纸检测或是抽血hcg检测排除的。未怀孕考虑是子宫积液一般是炎症刺激造成的。
你可以配合服用妇炎康胶囊，妇科千金片，氧氟沙星药物等进行治疗的，也可以服用医生给你开的药物治疗的。后期复查，积液消失后再考虑进行怀孕。