问题分析:霉菌性阴道炎是一种由念珠菌引起的常见妇科感染,通常不会通过血液或遗传传播给他人。然而,在某些情况下,它可能会通过直接接触(如性生活)传染给您的丈夫。为了预防交叉感染,请确保在治疗期间避免性行为,或者使用安全套。此外,建议您和您的丈夫一起咨询医生,制定合适的预防和治疗方案。保持良好的个人卫生习惯也是关键,比如不与他人共用毛巾、内衣等物品。如果您有任何疑问或症状加重,请及时就医。