问题分析:胸膜炎的治疗科室选择需要根据具体病情来决定。一般来说,如果是由感染或炎症引起的胸膜炎,建议挂呼吸内科。呼吸内科医生会负责处理与肺部和胸膜相关的感染性疾病。但如果怀疑是由于外伤、肿瘤或其他需要手术干预的情况导致的胸膜问题,则应挂胸外科。在治疗过程中,无论选择哪个科室,都需要遵循医生的诊断和建议进行规范治疗。建议您就医前明确症状表现,携带相关检查资料(如胸片或CT报告),以便医生更准确地判断病情。此外,治疗期间要保持良好的遵医行为,按时复查,确保病情能够得到及时控制和恢复。