问题分析：慢性咽喉炎和支气管炎都是呼吸系统常见的慢性疾病，但二者的患病部位和发病原因有所不同。
慢性咽喉炎主要表现为咽部疼痛、干咳、喉咙干燥、喉咙痒、喉咙红肿等症状。引起慢性咽喉炎的原因多种多样，如烟草或酒精过度刺激、过敏、感染、气候变化、喉食管反流等。
支气管炎则主要表现为咳嗽、咳痰、气促、胸闷等症状。支气管炎可分为急性和慢性两种类型，其中慢性支气管炎常见于烟民或大气污染环境下的人群。支气管炎的主要病因是病毒或细菌感染，另外也有可能是职业上和环境上的化学刺激物所致。
总体来说，慢性咽喉炎和支气管炎的症状相似但发病原因不同，对应的治疗方法也不同。患者若出现上述症状应及时找医生进行诊断和治疗。
