问题分析：类肺炎性胸腔积液，也称为脓胸，是指在肺部发生感染并导致胸腔积液，常常伴随有发热、咳嗽、胸痛等症状。治疗方法包括以下几个方面：
1. 抗生素治疗：由于类肺炎性胸腔积液是细菌感染引起的，因此使用有效的抗生素进行治疗是必要的。医生会根据病原菌类型，选用合适的抗生素进行治疗。
2. 胸腔穿刺：胸腔积液过多时，需要进行胸腔穿刺，将积液抽出来以减轻胸部压力，也可以检查积液中是否有细菌感染。如果积液呈脓性，可以考虑进行引流治疗。
3. 休息和合理饮食：患者需要多休息，避免过度活动或剧烈运动，同时要注意合理饮食，加强营养，增强免疫力。
4. 对症治疗：可根据症状进行对症治疗，如使用退热药降低体温，止咳药缓解咳嗽等症状。
总之，治疗类肺炎性胸腔积液需及早诊断和治疗，避免病情加重或引起并发症。对于病情较为严重的患者，可能需要住院治疗。
