问题分析：荷叶与番泻叶的区别在于所含的基原、性味、功效以及主治方向等方面的不同。
1.在基原地区:
莲的叶子属于睡莲科莲属植物，而荷叶则是其原始形态。豆科山扁豆属植物狭叶番泻和尖叶番泻所孕育的小叶，即番泻叶基，曾为其重要组成部分。
2.性味:
荷叶具有苦味和涩味，其性质平和，归属于心、肝、脾三经。番泻叶具有甘苦之味，其性质属于凉性，归属于大肠经。
3.效益:
荷叶蕴含着清热解暑、升阳止血的神奇功效。番泻叶有泻热通便、消积导滞等作用。
4.治疗该疾病:
荷叶为治疗暑热烦渴、头痛眩晕、脾虚腹胀、大便泄泻（大便次数增多，粪便稀溏，甚至泄如水样）、吐血下血、产后恶露不净、赤游火丹（发生于新生儿或小儿的丹毒）等症状提供有效的药物。
番泻叶可用于治疗热结便秘、习惯性便秘、积滞腹胀、水肿臌胀（即腹部胀大如鼓）以及胃、十二指肠溃疡出血等症状。
在使用荷叶和番泻叶这两种中药材时，必须遵循医生的指导，避免自行使用，以免对病情造成不必要的延误。若患者因服药方法不当而导致不良反应发生或加重病情时，可及时到医院求治。
