问题分析：附睾炎的中医治疗主要包括以下几个方面：
1.辨证施治：根据患者的具体病情，将其分为寒湿凝滞、湿热下注和气血凝结三种证型。针对不同证型，采用不同的治疗方法。
2.疏肝行气：对于寒湿凝滞证型，用暖肝煎加减方剂治疗。
3.清热利湿：对于湿热下注证型，用龙胆泻肝汤加减方剂治疗。
4.活血散结：对于气血凝结证型，用橘核丸加减方剂治疗。
5.辅助治疗：对于睾丸肿胀疼痛的情况，可以加入连翘、蒲公英、樱花等清热解毒药物。若脓肿形成并溃破，则需加用六味地黄丸滋补肝肾，气血两虚者需加十全大补汤补血益气。
需要注意的是，以上治疗方案应在专业中医医生的指导下进行，并遵循个体化治疗的原则。同时，治疗期间应保持良好的生活习惯，避免过度劳累、饮食不规律等影响病情恢复的因素。
