问题分析：附睾炎是一种常见的男性疾病，中医认为其病因主要与湿热、瘀血等因素有关。中医治疗附睾炎的优势在于辨证论治，更加注重个体化的治疗，副作用较小，远期疗效更好。对于慢性附睾炎，中医治疗可以通过活血散结化瘀止痛的药物来改善症状，消除附睾的结节和肿块。同时，中医治疗强调治疗过程中的个体化，治疗方案因人而异，需要积极配合。经过长期的治疗，附睾炎的远期疗效会更好。
