问题分析：勃起是男性生殖系统的一种生理反应，夜间勃起在医学上并不被视为附睾炎的一种症状。附睾炎是一种附睾部位的炎症，通常由细菌感染引起。虽然勃起本身不会直接导致附睾炎，但是如果在勃起时出现疼痛、红肿或其他不适症状，那么就可能与附睾炎有关。在这种情况下，建议及时就医并接受医生的治疗建议。
