问题分析：慢性附睾炎是一种男性泌尿系统疾病，通常由急性附睾炎久治不愈、致病菌感染、免疫力低下或性生活频繁等因素引起。治疗方面，可以采用西药、中医治疗，以及物理治疗等方法联合治疗。
抗炎抗感染药物，如氧氟沙星、阿莫西林、多西环素、头孢曲松钠等，可以有效抵抗多种致病菌的持续性感染，并使尿频尿急和附睾疼痛等症状得到有效改善。非甾体类药物，如双氯芬酸钠、布洛芬、阿司匹林等，可以起到消炎镇痛的效果，也可以用于慢性附睾炎的治疗和恢复。物理治疗，如阴囊、睾丸、附睾等部位的理疗，可以消除炎症反应，并促进局部的血液循环速度，加快病情治愈。
中医治疗，以疏肝理气、活血止痛和软坚散结等中药或中成药为主，可以调节身体机能，缓解症状。手术治疗，在一些严重的情况下，可以通过手术将病灶部位的肿块切除，达到根治的目的。在治疗期间，患者要注意改善饮食习惯，避免食用辛辣刺激的食物，不能吸烟喝酒，并保持小便通畅，避免憋尿。
适当的身体锻炼可以增强体质，提高身体的抗感染能力，促进慢性附睾炎更快更彻底治愈。
