问题分析：慢性附睾炎手术通常不会直接影响生育能力，但附睾炎可能会导致精子排出问题，从而影响到受孕率。如果附睾炎得到有效治疗，大多数患者可以恢复正常精子排出，从而增加受孕的机会。但是，在某些情况下，附睾炎可能会导致永久性输精管损伤，这可能会影响到受孕能力。因此，如果有慢性附睾炎症状，建议及时就医并接受专业治疗，以便更好地管理症状并解决潜在问题。
