问题分析:附睾炎患者在治疗期间应遵循医生的建议,注意饮食调整。一般治疗周期在4周左右,治疗1个月后仍建议避免吃辛辣刺激性食物,以免影响炎症的恢复。因此,附睾炎患者在治疗期间吃辣可能会对治疗效果产生一定影响。建议在医生的指导下进行治疗,并遵循医生的饮食建议,以便更好地恢复健康。