问题分析：子宫左侧附件区的囊肿可能源于生理因素，也可能是由于病理因素所致。超声检查可以发现左侧附件区的囊肿，但具体情况需要进一步判断其性质。生理性因素导致的囊肿无需治疗，而病理性因素引起的则需要及时治疗。
1.由于生理因素所致
黄素囊肿、滤泡囊肿可能是左侧附件区的一种囊肿类型，其发生与内分泌失调、排卵障碍等因素有关。临床上多表现为单侧或双侧下腹部疼痛及包块。通常囊肿3cm左右，在2-3个月内缓慢吸收。
2.疾病的发生机制
可能是巧克力卵巢囊肿或卵巢肿瘤等，导致囊肿在短时间内持续存在或逐渐扩大。在临床工作中发现有部分患者可能会合并其他疾病。巧克力所致的卵巢囊肿可能与子宫内膜异位的发生有关；卵巢恶性肿瘤中可能有恶变倾向。考虑到卵巢肿瘤的恶性性质，进一步的检查是必要的，必要时可以进行手术并进行病理学检查。
