问题分析：睾丸附睾囊肿是一种良性病变，多由精液淤积导致。附睾囊肿通过药物治疗或局部外敷药物可能无法有效消肿。最好的办法是手术切除。手术治疗包括附睾囊肿切除术，适用于囊肿较大或出现明显不适的患者。在麻醉后常规取阴囊切口，将囊肿和附睾分离后完整切除。手术可能会对附睾或者输精管造成损害，影响生育能力，且具有一定的复发风险。因此，建议谨慎使用。对于尚有生育需求的患者，若必须手术时，建议保存部分精子。
