问题分析：睑板腺囊肿是否需要手术治疗，需要根据患者病情的不同进行判断。如果囊肿较小且无明显症状，一般不需要手术治疗。但若囊肿长时间未消退或影响到视力，手术治疗是必要的。睑板腺囊肿，也称为霰粒肿，属于慢性肉芽肿性炎症，可能是慢性炎症刺激或皮脂腺分泌过旺引起眼睑皮下圆形肿块。
若囊肿体积较小且无不适症状，一般不需要手术治疗，可观察或热敷消肿。若患者出现长时间未消退且体积较大的囊肿，影响到视力，应在医生指导下进行手术治疗。手术包括囊肿摘除术，将囊肿内的内容物刮除并分离后部囊壁摘除，以促进病情恢复。术后需遵医嘱在结膜囊内涂抹红霉素眼膏、盐酸金霉素眼膏等药物预防感染。
患者出现睑板腺囊肿后，建议及时去医院眼科就诊，根据自身情况选择合适治疗方式，避免病情延误。
