问题分析：洋甘菊的功效包括舒缓皮肤和眼睛疲劳、抗炎和抗瘙痒作用等。对于外阴炎的治疗，洋甘菊可能具有一定的疗效，但需要根据具体病情进行综合治疗。可以使用洋甘菊提取物进行阴道灌洗或涂抹，以减轻炎症症状。此外，还可以采取其他治疗方法，如使用抗炎药物、保持卫生习惯等。需要注意的是，洋甘菊不能直接口服，因为它可能会刺激胃肠道，因此应该在医生的指导下使用。
