问题分析：十二岁儿童外阴炎的治疗方法，需要根据病因和症状进行对症治疗。如果确定是外阴炎，建议进行分泌物的检查以明确病因，然后采用局部治疗和全身治疗相结合的方式。
局部治疗可以使用外用药物，如洁尔阴或者妇炎洁等，清洗阴道和外阴，缓解症状。同时，可以使用栓剂或者药膏，如奥硝唑、左氧氟沙星等，作用于阴道内部，治疗病因。
全身治疗可以采用抗生素治疗，根据检查结果选择适当的抗生素，口服或者阴道给药。同时，需要注意避免滥用抗生素，严格按照医生的建议进行治疗。
治疗过程中需要注意卫生，保持阴道和外阴的清洁干燥，避免过度清洗和使用刺激性药物。如果症状加重或者持续存在，建议及时就医，寻求专业的医生帮助。
