问题分析：霉菌性外阴炎的治疗费用可能因医院、患者年龄、病情严重程度等因素而有所不同。一般来说，药物治疗是最常见的治疗方法，包括使用抗真菌药物如酮康唑、咪康唑等，以及局部使用抗霉菌药膏或洗液。药物治疗的费用因药物剂量、使用时间和频率等因素而异，一般在几百元至数千元不等。
对于病情较为严重或需要进行手术治疗的患者，治疗费用可能会更高。例如，手术可能包括局部麻醉、手术显微镜下的手术和/或手术清宫等。具体的费用需要根据患者的具体情况和治疗方案来确定，可能在几百元至数万元之间。
此外，霉菌性外阴炎的治疗也需要注意饮食和生活习惯，如避免过度使用肥皂、清洁剂和其他刺激物品，保持阴道清洁等。因此，患者在治疗期间需要积极配合医生的治疗，定期进行检查和复诊。
