问题分析：甲沟炎是一种常见的指（趾）甲感染疾病，通常由细菌引起。红霉素软膏是一种广谱抗生素，可以用于治疗多种细菌感染。然而，红霉素软膏不适用于治疗甲沟炎。事实上，使用外用抗生素治疗甲沟炎可能会导致抗药性增强，并且可能导致更严重的感染。
对于甲沟炎，建议采用保持足部干燥、清洁的方法进行自我护理。如果感染严重或持续时间较长，建议就医寻求专业治疗。在治疗期间，应避免使用指甲剪或挖甲，以免加重感染。同时，可以尝试使用外用抗感染药膏、涂抹抗菌软膏等治疗方法进行自我护理。
红霉素软膏在治疗甲沟炎方面的效果并未得到充分证实，因此不建议使用。如出现甲沟炎症状，请及时就医并遵循医生的建议进行治疗。
