问题分析:首先需要先治疗原发病,需要先明确到底是什么原因引起的踝关节积液,比如是骨性关节炎引起的踝关节积液,就需要减少运动量,局部进行烫洗。口服非甾体类消炎镇痛药物和营养软骨的药物治疗,比如尼美舒利胶囊和盐酸氨基葡萄糖。对于积液量非常大的,还是有必要积极的进行穿刺抽液的,必要时还需要积极的进行踝关节镜手术治疗的。