问题分析：外踝是踝关节的重要组成部分。踝部外侧有外侧副韧带，包括距腓前韧带、跟腓韧带、距腓后韧带，组织结构坚韧，连接于外踝与距骨、跟骨之间，与外踝组成踝关节外侧稳定结构。当踝关节极度内翻受伤时，外侧副韧带过度牵拉外踝，可能将外踝骨撕脱，形成外踝撕脱性骨折。外踝撕脱性骨折是外侧副韧带的一种损伤，伤后应进行制动及外固定，直至痊愈。因此，对于从事一般劳动的患者来说，是不能上班的。但单纯从事手工劳的患者可以上班。
