问题分析:脚踝有关节积液并伴有关节滑膜增生,治疗方法有以下两种:第一、保守治疗,通常给予脚踝关节制动,减少踝关节活动量与负重,并进行超短波治疗等物理治疗,促进关节积液吸收,减轻滑膜增生,疗程通常为4~6周。第二、关节镜微创手术治疗,如保守治疗无效且关节滑膜炎症较重时,可以进行关节镜微创手术进行关节滑膜切除,可以抑制关节积液产生。