问题分析:是需要治疗的。肝硬化腹水的病人,还应该保持多种碳水化合物的摄入,不但能够提供机体足够的热量,还可以使得体内处分的糖原,能够有效的防止肝细胞体内的毒素作用,能够有利于肝细胞的再生也可以减少蛋白质的消耗,肝硬化的病人还应该积极的控制自己的饮食,千万不要吃一些辛辣刺激的食物。