右脚脚踝多年前扭伤，现在又开始疼痛，应该如何治疗。

病情描述（发病时间、主要症状等）：

我的右脚在四年前扭伤过一次，当时没有怎样好好的治疗，扭伤是肿的很大，后来自己消肿了，也不是很疼，但是现在工作了，由于要用右脚踩东西，经常左右活动，导致现在很疼，疼痛的部位是右脚踝外侧凸起的下方，去医院拍过片，医生说没有骨折，是韧带扭伤，医生让拿的药有肿痛气雾剂、辣椒碱软膏、强筋健骨胶囊和复方夏天无片。但是现在看左右脚的脚踝形状不一样，扭伤过的右脚比左脚的脚踝要大，并且右脚外侧的凸起也不是很明显，右脚不可以向外侧歪曲，一歪就疼，走路是右脚不敢着地，

曾经治疗情况和效果：

拍过片子，医生说没有骨折，是韧带扭伤，医生让拿的药有肿痛气雾剂、辣椒碱软膏、强筋健骨胶囊和复方夏天无片。

想得到怎样的帮助：

问一下是不是骨头错位，如果不是的话那是什么症状，怎样可以治好？