问题分析:根据你提供的X线左侧胸腔积液,胸腔积液一般都会有气短,胸痛,呼吸不畅,胸闷。有的患者会伴有咳嗽咳痰,你的这个胸片显示,胸腔积液比较多,如果经过常规治疗不见好转可以做闭式引流。具体的根据你的病情来定指导建议:建议查明形成胸腔积液的具体病因,根据病因进行治疗,是细菌性的还是非典型性胸腔积液。解决病因后抽出胸腔内的积液就会好转