一般情况下，附睾囊肿通常不会导致男性出现阳萎，具体情况分析如下：
附睾囊肿是一种囊性疾病，是一种常见的泌尿系统疾病，常发生于人体的附睾，当其体积很少的情况下并无明显的临床表现，但是当其体积逐渐扩大后，会产生阴囊底部的不适。如有感染会出现发热、红肿等症状。阳萎是一种不能勃起、勃而不坚、坚而不坚硬的疾病，也就是所谓的勃起功能障碍。

通常来说，附睾囊肿会有附睾轻度疼痛、阴囊下垂、睾丸或附睾圆形肿块等症状表现，具体分析如下：
1、附睾轻度疼痛：如果有轻微的疼痛，通常感觉不到。
2、阴囊下垂：阴囊自然下坠，会有坠入的感觉，会影响到正常的生活。
3、睾丸或附睾圆形肿块：表面光滑，无压痛，囊性感，与周边组织有清晰的边界，无粘连。
患者不必担心，放松心情，正常工作和生活即可。对于附睾囊肿引起并发症的患者，则会严重影响正常的工作和生活。

附睾囊肿是因为性刺激，或感染因素引起的，也可能是精子的管道不通畅引起的。常常表现为睾丸胀痛，坠胀感。患处常常表现为有肿块。如果症状不明显，没有发展的趋势，不需要治疗。

为了保证治疗效果和更好的恢复，必须要住院治疗，以免影响术后恢复。附睾囊肿是临床产科常见的一种疾病，一般的药物治疗是没有什么效果的，采取手术治疗是最有效的治疗方法。

比较小，单一的附睾囊肿是不需要治疗的，如果是比较大的囊肿，或者短时间内增大的囊肿，或者是多发的附睾囊肿可以考虑手术进行切除，一般是手术过程中用蚊式钳分离附睾囊肿，把囊壁完全切除即可。

如果附睾囊肿较小，且病人无明显临床症状，则需要行定期复查，如果没有明显增大趋势，可不必做相应处理。如果附睾囊肿较大，且病人常有阴囊坠胀不适、疼痛等感觉，影响病人的正常生活，则可以行附睾囊肿切除手术的治疗。

附睾囊肿也就是精液囊肿，它的发病原因可能是输精管阻塞而导致精液积聚。多见于附睾头附近，邻近或位于睾丸上极的背面。其大小变异范围很大，有的较小，直径只有几毫米，有的像玻璃球那么大或像睾丸那么大，大者直径可超过10厘米。

附睾囊肿是一个生长在睾丸顶端的充满液体的囊。是良性的即非由癌症引起。有些男人只有一个囊肿另一些在两个睾丸上有多个囊肿。很少见的是，可以与引起身体其他部位囊肿的疾病相关联。小囊肿不需要治疗。

附睾囊肿手术一般在3000元左右，各地的收费是有很大的差距的。具体费用很难确定的，这个应该根据医院的等级和所处的城市而言，费用有所不同，先去有能够治疗资质的医院咨询一下。