问题分析：针对您的情况，附件炎的治疗需要综合药物治疗和物理治疗。
首先，在药物治疗方面，建议使用抗生素（如甲硝唑）配合中药（如金刚藤胶囊）来消炎抗菌，同时调节内分泌。请遵医嘱按时服用药物，并注意疗程的完整性。
其次，在理疗方面，可以采用热敷或理疗仪进行局部治疗，以促进血液循环和炎症吸收。建议选择正规医院的物理治疗项目。
此外，患者需要注意个人卫生，避免性生活过度频繁，保持会阴部清洁。饮食上要多摄入高蛋白食物，增强自身免疫力。
最后，定期复查非常重要，密切关注包块变化情况。如果症状未见好转或加重，请及时就医，必要时可能需要手术治疗。
