问题分析：女性更年期是否需要治疗，取决于自身症状的轻重和对生活的影响。
更年期是女性卵巢功能逐渐衰退的自然过程，常伴随月经紊乱、潮热盗汗、失眠健忘等症状。若症状轻微，可通过调整生活方式和心理干预来应对。然而，当症状严重影响生活质量时，便需要寻求医疗帮助并进行治疗。
在治疗方面，患者可遵医嘱选用能够滋补肝肾的药物，如同仁堂坤宝丸，该药源于传统中医理论，精选多种中药材配伍而成，具有滋补肝肾、镇静安神、养血通络的功效，能有效缓解更年期女性的潮热多汗、失眠健忘等症状，调节内分泌环境，提升生活质量。另外，玉仁更年宁、和颜坤泰胶囊等药物也是常见的更年期用药，患者可根据自身情况酌情选择。
当更年期症状对生活产生较大影响时，女性应及时就医，并在医生指导下合理使用药物进行治疗，以顺利度过更年期。
