中医对小儿鞘膜积液的治疗，可选择以茯苓，猪苓，桂枝，车前子，小茴香，泽泻，白术，陈皮，乌药，荔枝核，青皮，槟榔、橘核等基本中药物制成中药方，疗效比较好。
中医治疗小儿鞘膜积液也可选择甘遂，昆布，赤芍，枳壳等中医用药治疗。对于一些症状较重并且伴有发热等全身不适者，可以选择中药内服或外敷治疗。
如果家长有时间的话，应该及时带孩子到医院检查，以免耽误病情，给孩子带来危害。

一般情况下，儿童鞘膜积液可以通过暂时观察、手术治疗等方式进行治疗。
1.暂时观察：儿童鞘膜积液，如果病情比较轻微，鞘膜积液比较少，可以暂时不用治疗，观察等待即可，有自行愈合的可能。
2.手术治疗：儿童鞘膜积液，如果病情比较严重，增加的趋势，需要及时就i治疗，在医生指导下通过手术的方式将其结扎，达到治疗的目的。

儿童鞘膜积液可以采取以下方法治疗：
1.一般治疗：1岁以下的儿童发生鞘膜积液，一般都是先天性鞘膜积液，可以自行吸收消退。
2.药物治疗：如果儿童有二次感染，由于炎症的刺激，会出现大量的渗出，从而造成鞘膜积液。可以口服阿奇霉素干混悬剂、头孢克肟颗粒等药物。
3.手术治疗：儿童鞘膜积液的情况比较轻微，可以采用穿刺抽液，抽吸鞘膜积液来减轻积液的压力，但这种方法有很高的复发率。

成人鞘膜积液治疗有三种方法，穿刺治疗，通过穿刺，把里边的液体抽出，然后注入硬化剂。手术治疗，把鞘膜切开，然后放出液体，将多余的鞘膜切除、缝合。部分病患采用微创阴囊镜治疗，但是这种方法应用比较少。

附睾丸鞘膜积液如果严重影响生活质量，通常需要手术治疗。当附睾丸鞘膜积液的病情较重时，通常需要进行手术，比如睾丸鞘膜翻转术、鞘膜切除术等。附睾丸鞘膜积液的患者在术后，一定要保持良好的生活习惯，不要暴饮暴食，避免吃刺激性的食物，能够有效的预防出现胃肠不适的情况，可预防术后伤口出现渗液的症状。患者还需要保持身体卫生，特别要保持会阴部的卫生，可以有效防止伤口出现感染的情况。

治疗基本上还是以手术可以通过手术翻转修复，然后就是通过专门的固定或者是穿刺，抽出液体当然容易复发。精索鞘膜积液其实相对来说比较少见，属于鞘膜积液中的一个种类，只是说比较稀少的最常见的就是睾丸鞘膜积液，理论上来说出生的时候就应该存在出现的症状。

鞘膜积液的治疗以抗感染和手术等综合措施为主。
如体积大，张力极高会影响睾丸血液循环而引起睾丸萎缩时，应及时进行手术，可通过药物治疗，简单穿刺抽液容易反复发作，抽完液将硬化剂注入鞘膜腔，须排除鞘膜腔与腹腔的连通，可发生局部硬块形成，继发感染等并发症。
手术治疗中的鞘膜积液翻转术是临床上应用最为广泛，操作最为简单，手术疗效最佳的方法。鞘膜囊肿切除术多用于精索鞘膜囊肿、交通性鞘膜积液及内环口高位结扎切断未闭鞘突状、鞘膜翻转等，通常预后情况较好，应到正规医院就诊。

主要是手术治疗，先天性鞘膜积液应采用腹股沟切口鞘膜高位结扎治疗，精索鞘膜积液应采用鞘膜切除术治疗，睾丸鞘膜积液应采用鞘膜倒置治疗，但多余的鞘膜应切除。

鞘膜积液，通常选用手术治疗方法，有两种方式.鞘膜翻转术，这种方法临床使用最为广泛，有操作简便，预后较好，效果显著等优点。还有一种鞘膜囊肿切除术，这种手术方法需要用于精索鞘膜囊肿。若患者诊断为交通性鞘膜积液，在于内环口处进行高位结扎并且切断起其未闭合的鞘状突，最后实现鞘膜翻转。鞘膜积液手术治疗预后一般较好。