通常情况下，念珠菌性阴炎患者不可以游泳。具体情况分析如下：
游泳池里的水含有很多细菌，一旦进入阴道就会导致交叉感染，从而导致炎症加重。并且在游泳池的水里还会混入念珠菌，引起阴道发炎。如果是念珠菌性阴道炎，需要做白带常规、阴道分泌物等相关的检查，才能进行针对性的药物治疗，平时要经常换洗内裤，每天清洗阴道，保持阴道处清洁、卫生。

念珠菌性阴道炎是由于念珠菌引起的阴道炎症，其中以白色念珠菌致病最为常见，占80%-90%左右。其他可致病的念珠菌，还有热带念珠菌、类星状念珠菌和假热带念珠菌。一定要注意卫生方面，要经常更换内裤。将内裤、盆子等生活用品，用开水烫过以后，在阳光下晒干。

念珠菌阴道炎也就是霉菌性阴道炎，跟饮食无关，主要是由于阴道菌群失调引起的炎症，比如频繁使用抗生素，和平时护理阴部过多使用洁尔阴等含有药的洗液引起，白带增多，稠厚，呈白色豆腐渣状或凝乳样。外阴和阴道骚痒，灼痛，排尿时疼痛，伴有尿急，尿频。

念珠菌性阴道炎是由白色念珠菌感染引起的，白色念珠菌属于条件致病菌。正常女性体内有白色念珠菌但没有症状，当机体抵抗力下降的时候，就会出现症状。这种菌也会通过性生活传染。

念珠菌性阴炎比较容易复发，在治疗上相对麻烦一些。对于治疗，连续用药一个疗程之后，停药3-7天复查白带常规；如果没有转为阴性，需要继续用药，并且可以口服药物控制感染。如果已经转为阴性，通过连续3次实验室检查均为阴性的状况下，才可以停药。

霉菌性阴道炎是一种不会自行痊愈的疾病。然而，如果患上了霉菌性阴道炎疾病，尽量使用医院开的药方进行消炎治疗。效果相对较好。能有效缓解和抑制疾病，提高人体免疫力，而不会破坏阴道环境。

念珠菌性阴炎会传染，所以在治疗期间，不要有夫妻性生活，或者是夫妻共同治疗，治疗方法一般是外用药，用建议涂乳膏，或者用阴道片塞阴道，疗程两个星期，治疗期间，不要和家人一起清洗内裤。

间接传染霉菌性阴道炎：接触被霉菌性阴道炎病人感染的坐便器、浴盆、浴池坐椅、毛巾，使用不洁卫生纸，都可以造成传播，当被感染者外阴阴道的念珠菌达到一定数量时，即可发生霉菌性外阴阴道炎。

勤换洗内裤，用水煮沸再晒。多吃蔬菜瓜果，不要吃腥辣的刺激的食物，不要使用清洁液清洗下身可以改用苏打水或者温开水清洗下身。经常对自己家的坐便器、浴盆、浴池坐椅、毛巾，不洁卫生纸，衣物等进行消毒。